16/09/2026

Patrick SAVIDAN : An arzour a-dreñv al labour | Hêrezh.

Deizioù Glad Europa 2026 | Dastumad arzoù III

Da heul Mein gwenn, an Hermione, hag an oberenn “Seiz-Reun”, e kinnig trede pennad an Dastumad Glad 2026 deomp e grouer, Patrick SAVIDAN, un arbennigour war ar c’hevreadur arzel hag ar broderezh modern.

An danvezioù a zo bet ur perzh dalc’hmat en e vuhez abaoe e vugaleaj e Breizh ; adalek ar skoedoù, ar pennoù-penn hengounel, hag ar bannieloù prosesionoù relijiel betek ar gwriat en ti hag ar studioù skol-veur, e oa troet e evezh war ar broderezh a-benn ar fin.

Kroget en deus war an hent-se, ar broderezh, evit displegañ ster ar meziant, hep hengoun ha patrom. Tost ur mennozh eo : un neudenn hepken taolet er-maez evit diskouez netra nemet e natur hec’h-unan, pe meur a neudenn o veskañ dre zegouezh. Distrujet eo ar reolennoù ; frank ha dic’hortoz eo ar jestroù, ar pezh a gas da zaremprediñ dafar na vije ket bet gortozet e teufe asambles.

Hep stumm resis, tu termenet, pe skeudenn prientiñ, ha hep urzhaz pe kod, e vez displeget pep tra er mare-mañ hag a-hed ur prantad amzer a zistruj harzoù an argerzh krouiñ e-unan. Chom a ra tost ouzh labour ar manac’h-eiler hag an artizan, engouestlet en ul labour a stumm anezhañ evel mab-den dre ar pratik arzel-se.

E-kreiz an douetañs hag ar sioulder e sav Patrick Savidan un danvez gwiad maget gant neudennoù hag emgavioù diabarzh. E broderezh, oberennoù a stourm ouzh ar reolennoù hag ar renkadurioù, a c’houlenn kement a breder hag a zeskriv.

Seiz-Reun zo unan eus an oberennoù-se. En eil pennad eus an dastumad-mañ e kinnig ur poent mont-tre gwirion e bed krouiñ an arzour. Ur video savet e 2022, ma komz an arzour e-unan eus e yezh krouiñ, a laka un elfenn nevez d’ar pezh : mouezh e grouer.

Gant Seiz-Reun e treuzfurm ar micherioù en eztaol arzel. Dre al labour-mañ ha dre gomzoù ar c’hrouer e laka ar palier KerLuxY war wel kendeuzadur ar mestroniezh teknikel, an danvez hag ar c’hrouiñ a-vremañ evit an Dastumad Hêrezh 2026.

 

Mari Yvenat

 

 

An arzour Patrick Savidan a ginnig e zoare da skrivañ er video-mañ